Il s’agit, en réalité, d’une machination montée par des secteurs de l’oligarchie appuyés par la grande presse réactionnaire et l’impérialisme pour renverser le projet politique du Parti des travailleurs, provoquer la chute du gouvernement légitime et usurper le pouvoir qu’ils n’ont pas pu obtenir par la voie des urnes.