La médaille accrochée au cou, l’hymne national exécuté, l’athlète peut rentrer dans l’arène commerciale et politique. Ce sont les contrats publicitaires, les retombées commerciales pour les sponsors, l’exaltation du sentiment patriotique, qui rendent son exploit si important et le transforment, à son corps défendant, en produit médiatique vendeur