Le 10 août, la police de Brest-Litovsk a tiré sur les manifestants. Selon le chirurgien-chef de l’hôpital de la ville, le Dr Alexey Vasilyevich Shpoka, il y a eu une guerre ce jour-là. A 22 h, lorsque les victimes ont commencé à affluer, Alexey est entré dans la salle d’opération. Il en est sorti à 6 h. Voici son témoignage, recueilli le 21 août.