Ce n’est pas un « mini-traité » réduit aux institutions.
Le nouveau traité ne se limite pas aux institutions. Il modifie profondément la partie relative aux politiques de l’Union et reprend l’essentiel des modifications contenues dans le traité constitutionnel : près de 60 articles non institutionnels sont modifiés ou ajoutés. On retrouve ainsi presque tout le traité constitutionnel rejeté en 2005. Plus 12 protocoles et 51 déclarations. Ce que le peuple a fait, seul le (...)