Onfray néglige de dire que Robespierre organisa le droit de vote des femmes, dans les si importantes assemblées de villages décidant du sort des communaux en 1793 et 1794. Il tait également la parole de Saint-Just : « Chez les peuples vraiment libres, les femmes sont libres et adorées. »