Deux jeunes sont traduits devant le tribunal correctionnel d’Evry pour des faits d’outrage, de rébellion et de violences à l’encontre de fonctionnaires de police. Ils nient les faits. La parole des prévenus contre celle des policiers. Le visionnage des images de vidéosurveillance à l’audience donne raison aux deux jeunes.