En quelques années, la majorité qualifiée permet d’unifier les législations nationales et de libéraliser nettement les échanges économiques. Au 31 décembre 1992, date fixée par Delors en 1985, le marché unique est réalisé à temps pour l’entrée en vigueur du traité de Maastricht. L’Union européenne naît le lendemain sous les auspices du libre-échange et de la concurrence.