Le langage est le véhicule principal de la pensée et est une construction historique liée au développement économique, culturel et idéologique des sociétés.
Il est donc important pour le marxisme de savoir comment celui-ci s’inscrit ou peut s’inscrire dans les sciences (au sens large) du langage.
D’autre part, le langage en tant que véhicule d’une idéologie peut faire partie du processus d’aliénation d’une classe ou d’une caste sociale sur l’ensemble de la société.
En particulier, le "vol des mots" (voir annexe), "l’essorage sémantique" est un aspect de la guerre idéologique. Ainsi, par exemple, l’expression "pensée unique" (voir ici )a été successivement utilisée par Jean-François Kahn dans L’Evénement du jeudi en 1990, puis par Alain de Benoist dans Éléments (revue d’extrême droite) en 1993, puis par Ignacio Ramonet dans le Monde diplomatique en 1998, signifie pensée dominante à l’époque du néolibéralisme dominant mais peut avoir des nuances de sens selon ces trois auteurs dont les options idéologiques sont différentes. Elle correspond à ce que Chomsky appelait l’idéologie du système Tina. Ultérieurement, le sens de ce terme a pu être renversé et utilisé par des personnalités politiques de droite pour désigner ce qu’ils appellent "le conservatisme syndical, la défense des avantages acquis", le mot "conservateur" étant du même coup renversé. On pourrait évidemment trouver d’autres exemples de ces concurrences sémantiques.
On clique sur les numéros entre parenthèses pour accéder aux textes.
Voici donc un ensemble de textes relatifs à cette question.
Le marxisme a besoin d’une philosophie du langage (1)
par Jean-Jacques Lecercle
Le Marxisme et la philosophie du langage Essai d’application de la méthode sociologique en linguistique (éditions de Minuit) (2)
par Mikhaïl Bakhtine (N. V. Volochinov) Traduit du russe et présenté par Marina Yaguello
Texte complet de l’ouvrage en PDF ici (2’)
Vološinov, La philosophie du langage et le marxisme (3)
par Patrick Sériot, Université de Lausanne
Source : Revue Langages 2011/2 (n° 182) Cairn
Le discours introuvable : Marxisme et linguistique (1965-1985) (4)
par Jean-Jacques Courtine
Source : Histoire Épistémologie Langage .Année 1991.Volume 13 .No 2 / pp. 153-171 Persée
Le marxisme et les problèmes de linguistique (5)
par Joseph Staline Edition électronique réalisée par Vincent Gouysse à partir de l’ouvrage publié en 1975 aux Editions en langues étrangères, Pékin. Autre source : (5’)
Marxisme et linguistique (6)
par Etienne BALIBAR Étude critique du texte de Staline précédent.
Source : Cahiers marxistes-léninistes – n°12/13 (IV)
La linguistique marxiste en URSS dans les années 1920-1930 ,(7)
par Vladimir M. ALPATOV (Institut d’études orientales, Moscou) et Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la linguistique d’Europe centrale et orientale (CRECLECO) / Université de Lausanne
Source : université de Lausanne . Langues slaves. Linguistique.
La linguistique française à la lumière du marxisme (8) (French linguistic seen through the mirror of Marxism)
par Jean-François Bert
Source : Le Portique. Revue de philosophie et de sciences humaines.
Analyse critique de quelques modèles sémiotiques de l’idéologie. (1ère partie) (9)
par Robert Tremblay
Source : Erudit
Analyse critique de quelques modèles sémiotiques de l’idéologie (2ième partie (9’)
par Robert Tremblay
Source : Erudit
Robert Trembla est auteur d’une thèse de doctorat de sémiologie intitulée : Sens et pouvoir. Fondements pour une sociosémiotique de l’idéologie . (Université du Québec – Montréal. juillet 1988). On n’y trouve une approche multidisciplinaire de l’idéologie où linguistique et sémiologie sont utilisés sans faire l’économie des multiples études marxistes sur l’idéologie. Cette thèse ne semble malheureusement plus accessible en ligne.
Marx vu par Jean Baudrillard (10)
Source : Influences (agence de presse des idées)
Jean Baudrillard a publié un ouvrage majeur tentant d’établir une synthèse entre l’approche marxiste et l’approche sémiologique. : il s’agit de Pour une critique de l’économie politique du signe publié chez Gallimard.(10’)
Le livre est disponible en ligne, version PDF en cliquant sur le lien précédent.
Révolution française et grammaire de la lutte de classes. Marx, Gramsci, Wittgenstein (11)
par Jacques Guilhaumou (L’article est payant)
Source : Actuel Marx 2015/2 (n° 58) . Cairn
Livre : Marxisme et linguistique par Louis-Jean Calvet . Éditions Payot (12)
Annexes.
1) Sujets connexes.
Le lien social comme effet de discours (13)
par Marie-Elisabeth VOLCKRIC
Source : Association freudienne de Belgique
Marx, Lacan et la condition prolétarienne du sujet comme force de travail de l’inconscient (14) par David Pavón Cuélla
Source : Academia.edu
Wittgenstein, Marx, and Marxism : Some Historical Connections (15)
par Dimitris Gakis (Rappelons que Wittgenstein est un célèbre philosophie du langage et de la logique).
Source : Humanities 04/12/2015, MDPI - Open Access Publishing
Salutations de la Tendance Marxiste Internationale au congrès de l’association mondiale des travailleurs espérantistes SAT (16)
par Alan Woods L’espéranto comme langue internationale des travailleurs.
Source : SAT – Amikaro
2) Sur le langage : de la langue de bois au totalitarisme.
Le langage totalitaire au prisme de l’analyse de discours (17)
par Béatrice Turpin ; Université de Cergy-Pontoise/EA 1392 Centre de recherches Textes et Francophonies, pôle LaSCoD (Langages, Société, Communication, Didactique)
Source : Gerflint. (Groupe d’études et de recherches pour le français langue internationale) est un programme mondial d’édition et de diffusion scientifiques francophones rattaché à la Fondation Maison des Sciences de l’Homme, et dont le Siège est en France).
Victor Klemperer et le langage totalitaire d’hier à aujourd’hui (18) Compte-rendu du colloque de Cerisy-la-Salle
par Béatrice Turpin, Béatrice Turpin est maître de conférences à l’Université de Cergy-Pontoise et chercheur au centre de recherche Textes et Francophonies (pôle LaSCoD - langages, société, communication, didactique).
Source : Hermès, La Revue. 2010 /3 (n° 58) . Cairn
La critique du langage et son économie (19)
par Jean-Pierre Faye])
Source : Doc Slide
Théorie du récit, Introduction aux "langages totalitaires", (20)
par Jean-Pierre Faye - [compte rendu] La raison critique de l’économie narrative.Faye (Jean-pierre) - Langages totalitaires, Critique de / la raison / l’économie narrative.
Source : Revue française de science politique. Année 1976 / Volume 26 / Numéro 3 / pp. 600-610
Le novlangue ou comment le vocabulaire néo-libéral nous manipule (21)
Source : ATTAC Valenciennes
LQR La propagande du quotidien. (22)
Livre écrit par Éric Hazan publié en février 2006 aux éditions Raisons d’agir
Article de Wikipédia concernant ce livre et une liste de travaux connexes.(22’)
Liens pour accéder à plusieurs articles concernant cet ouvrage (22’’)
Contre la langue unique (23)
par Serge Halimi
Source : Le Monde diplomatique de juin 2013
Le totalitarisme, le meurtre du langage (24)
par Minh Quang Nguyen, mémoire de maîtrise en en langage et communication . Université du Québec. Montréal
Source : archives UQAM
Police de la langue : l’argot à l’épreuve de la censure sous le second empire. (25)
par Clélia Anfray, Chercheuse associée à l’ITEM
Source : Société des études romantiques et dix-neuviémistes
Discriminer par la langue. (26) Réflexions sur une violence sociale peu étudiée : la glottophobie
par Philippe Blanchet 2 février 2016
Source : Les mots sont importants. lmsi.net
Les bonnes pratiques de la langue de bois (27) Une vidéo très drôle de Franck Lepage
L’étiquette "gauche" est devenue une arnaque. (28)
« L’étiquette "gauche" est devenue une arnaque…Et l’on est empêché de penser par le vol des mots et des symboles par ces gens qui se disent de gauche et qui font une politique de droite ! » Jean-Luc Mélenchon (entretien dans le magazine Marianne) Source : blog de Mélenchon 16/05/2016
Hervé Debonrivage
Date | Nom | Message |