Réunis en commission sous la houlette de Jacques Attali, ancien conseiller de François Mitterrand, 43 « experts » ont concocté un rapport d’étape. Ils se sont donné pour mission de lever toutes les barrières qui pouvaient encore, sur certains marchés, limiter un tant soit peu les destructions sociales et environnementales.