Hélène Franco est secrétaire générale du Syndicat de la magistrature depuis décembre 2006, après en avoir été élue vice-présidente deux ans plus tôt. Juge des enfants au tribunal de Bobigny (Seine-Saint-Denis) depuis cinq ans, elle était auparavant juge de l’application des peines à Valenciennes, puis à Évry, entre 2000 et 2002. Elle revient ici sur le renforcement de l’État pénal, aux dépens de l’État social. À l’aube de la Révolution française, dans les Cahiers de (...)